Soluciones innovadoras ante los problemas de liquidez en los países en desarrollo: canjes de deuda por desarrollo y cláusulas de suspensión de deuda

Marta Mulas
Regina Sancha

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Publicado: jun 18, 2025
Resumen

El presente artículo parte del diagnóstico, basado en los datos más actuales del servicio de la deuda y las necesidades de financiación de los países en desarrollo, que revela la existencia de importantes tensiones de liquidez como uno de los desafíos más acuciantes en el ámbito de la arquitectura financiera internacional. Se trata de una encrucijada para la que se buscan soluciones urgentes. Los dos instrumentos de deuda propuestos como solución en este artículo, los canjes de deuda y las cláusulas de suspensión de deuda, sobre todo usados de forma agregada, tienen el potencial de servir como un alivio significativo a estas situaciones. Una contribución importante de este artículo es, además, la presentación y síntesis de las características de estos instrumentos de deuda en el caso de España.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Palabras clave:
deuda internacional, tensiones de liquidez, países vulnerables, Objetivos de Desarrollo Sostenible, servicio de la deuda, programas de conversión de deuda, debt swaps, cláusulas de suspensión de deuda, CRDC, Climate Resilient Debt Clauses

Artículos más leídos del mismo autor/a

Citas

Albinet, C., Chekir, H., & Kessler, M. (2024). Debt-to-Sustainability Swaps (D2S): A Practical Framework (FDL Policy Note No. 16). Finance for Development Lab. https://findevlab.org/wp-content/uploads/2024/07/FDL_Policy-Note_D2S_June-2024.pdf

Banco Interamericano de Desarrollo. (2023, May 9). Ecuador Completes World’s Largest Debt-for-Nature Conversion with IDB and DFC Support [News Release]. https://www.iadb.org/en/news/ecuador-completes-worlds-largest-debt-nature-conversion-idb-and-dfc-support

Banco Interamericano de Desarrollo. (2024, December 17). Innovative, IDB-Supported Debt Conversion to Generate $460 Million for Amazon Conservation in Ecuador [News Release]. https://www.iadb.org/en/news/innovative-idb-supported-debt-conversion-generate-460-million-amazon-conservation-ecuador

Banga, A. (2024, October 25). Remarks by World Bank Group President Ajay Banga at the 2024 Annual Meetings Plenary [Speech]. https://www.worldbank.org/en/news/speech/2024/10/25/remarks-by-world-bank-group-president-ajay-banga-at-the-2024-annual-meetings-plenary

BM. (2024a). International Debt Report 2024. Banco Mundial. https://www.worldbank.org/en/programs/debt-statistics/idr/products

BM. (2024b). Global Sovereign Debt Roundtable. 3rd Cochairs Progress Report. Banco Mundial. https://documents.worldbank.org/en/publication/documents-reports/documentdetail/099841410232422933/idu11b9b5f8d174e614e1819e001b13f0cc598e8

BM. (2024c). Cote d'Ivoire Investment for Growth DPF3/PBG/D4D. Banco Mundial. https://www.worldbank.org/en/who-we-are/news/campaigns/2024/debt-swap-cote-divoire

Chamon, M., Klok, E., Thakoor, V., & Zettlemeyer, J. (2022). Debt-for-Climate Swaps: Analysis, Design, and Implementation (IMF Working Paper No. 162). International Monetary Fund. https://www.imf.org/en/Publications/WP/Issues/2022/08/11/Debt-for-Climate-Swaps-Analysis-Design-and-Implementation-522184

Chuku, C., Samal, P., Saito, J., Hacura, D. S., Chamon, M., Cerisola, M. D., Chabert, G., & Zettelmeyer, J. (2023). Are We Heading for Another Debt Crisis in Low-Income Countries? Debt Vulnerabilities: Today vs the pre-HIPC Era (IMF Working Paper No. 2023/079). International Monetary Fund. https://www.imf.org/en/Publications/WP/Issues/2023/04/04/Are-We-Heading-for-Another-Debt-Crisis-in-Low-Income-Countries-Debt-Vulnerabilities-Today-531792

Consejo de Ministros de España. (2024, 16 de abril). Acuerdo por el que se autoriza la aplicación de las cláusulas contingentes de resiliencia climática, alimentaria y sanitaria en los nuevos convenios de crédito con cargo al Fondo de Internacionalización de la Empresa, F.C.P.J., (FIEM) y al Fondo para la Promoción al Desarrollo, F.C.P.J. (FONPRODE). https://www.lamoncloa.gob.es/consejodeministros/referencias/Paginas/2024/20240416-referencia-rueda-de-prensa-ministros.aspx

FMI y BM. (2024a). IMF-World Bank Non-Paper on Actions to Support Countries Faced with Liquidity Challenges. International Monetary Fund-World Bank. https://documents1.worldbank.org/curated/en/099806310222417124/pdf/IDU1ea1a97dd1cbab141f6187571875332942668.pdf

FMI y BM. (2024b). Debt for Development Swaps: An Approach Framework (IMF-WB Policy Papers No. 2024/038). International Monetary Fund-World Bank. Fondo Monetario Internacional y Banco Mundial. https://doi.org/10.5089/9798400284625.007

Fresnillo, I. (2023). Miracle or mirage: are debt swaps really a silver bullet? Eurodad. https://www.eurodad.org/miracle_or_mirage

Georgieva, K., Chamon, M., & Thakoor, V. (2022, December 14). Swapping Debt for Climate or Nature Pledges Can Help Fund Resilience. IMF Blog. https://www.imf.org/en/Blogs/Articles/2022/12/14/swapping-debt-for-climate-or-nature-pledges-can-help-fund-resilience

Gobierno de Granada. (2024). Notice to Bondholders – Deferral Claim following Hurricane Beryl. https://www.finance.gd/docs/2024/Annex%20D_Notice%20to%20Bond%20Holder_Deferral%20Claim.pdf

Holland, A., & Pazarbasioglu, C. (2024, January 24). How to Ease Rising External Debt-Service Pressures in Low-Income Countries. IMF Blog. https://www.imf.org/en/Blogs/Articles/2024/01/24/how-to-ease-rising-external-debt-service-pressures-in-low-income-countries

Ley 38/2006, de 7 de diciembre, reguladora de la gestión de la deuda externa. Boletín Oficial del Estado, n.º 293, de 8 de diciembre de 2006, pp. 43049 a 43053. https://www.boe.es/eli/es/l/2006/12/07/38/con

Ley de protección de los bosques tropicales de Estados Unidos. (1998). 117th Congress 1st session to reauthorize the Tropical Forest and Coral Reef Conservation Act of 1998. https://www.congress.gov/117/bills/s335/BILLS-117s335is.pdf; https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy2451; https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy1724

Ministerio de Economía, Comercio y Empresa. (s.f.). Programas de Conversión de Deuda en Inversiones. https://www.tesoro.es/asuntos-internacionales/gestion-bilateral

Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania. (2023, December 8). Debt-for-climate swaps [Press Information]. https://www.bmz.de/en/issues/climate-change-and-development/climate-financing/debt-for-climate-swaps-195550

Owen, N. (2022). Belize: Swapping Debt for Nature. IMF News. https://www.imf.org/en/News/Articles/2022/05/03/CF-Belize-swapping-debt-for-nature

Paris Pact for People and the Planet. (2023). Debt Swaps – Lessons Learnt and Way Forward. https://pactedeparis.org/pdf/debt-swaps-lessons-learnt-and-way-forward.pdf

Pérez Caldentey, E., & Villarreal, F. G. (Eds.) (2023). Innovative financing instruments in Latin America and the Caribbean. Project Documents (LC/TS.2022/229), Santiago, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).

Robinson, M. (2016). Introducing Hurricane Clauses. Lessons from Grenada’s recent experience. A countercyclical financial instrument. Commonwealth Secretariat.

Sharma, J. (2025). Debt for Climate Swaps. A primer for FiCS members. Climate Policy Initiative. https://www.climatepolicyinitiative.org/publication/debt-for-climate-swaps-a-primer-for-fics-members/

UNCTAD. (2024). External debt sustainability and development. Note by the Secretary-General. ONU Comercio y Desarrollo. https://unctad.org/system/files/official-document/a79d209_en.pdf

UNDP. (2025). UNDP Debt Update: Development gives way to debt (UNDP Policy brief). United Nations Development Programme. https://www.undp.org/publications/dfs-undp-debt-update-development-gives-way-debt